But there is no reason, for having bothered the public.
Fare sesso con la donna di suo nipote. Come se un'amante non fosse abbastanza per infastidire sua moglie.
Having sex with your mistress' cousin, like the mistress wasn't enough to piss off your wife.
Il mio informatore ha chiamato per dire che qualcuno di nuovo sta introducendo eroina... non molta, ma a sufficienza per infastidire i fornitori locali.
My Contact Called To Say Somebody New Has Been Bringing In Heroin-- Not A Lot, But Enough To Piss Off The Local Suppliers.
Non ho fatto nulla per infastidire qualcuno.
I ain't done nothing to antagonize nobody.
Era uno scherzo. Per infastidire un po' il tenente Putnam, facendogli credere di aver perso la sua preziosa pistola.
It was a joke-- to mess with Lieutenant JG Putnam, make him think he lost his precious revolver.
Disse che pensava avessi una cotta per lui solo per infastidire mia madre, cosa che accadde.
He said he only thought I was into him to get to my mom, which I did.
Fumo solo per infastidire la gente.
I only smoke because it bothers them.
Ernie ha fatto sparire gli stuzzicadenti perche' diceva che le persone li usavano solo per infastidire gli altri.
Ernie got rid of the toothpicks because he said people were just using 'em to poke each other.
Ho il sospetto che lei sia venuta in chiesa non solo per infastidire la signora McCarthy.
I suspect you come to church for more than just getting up Mrs. McCarthy's nose.
Credo di rimpiangere di non essere andata al college da giovane, avrei avuto un sacco di storie per infastidire i miei colleghi.
I guess I regret not going to college when I was younger so that I could have lots of stories to annoy my coworkers with.
Senta, ci occupiamo di affari delicati... ma non mi viene in mente nessuno con le palle per infastidire Frank.
Look, we deal in delicate matters, but to be honest, I can't think of anyone who had the balls to mess with Frank.
Non distribuire software dannosi, come virus o cavalli di Troia, attraverso codici, immagini, film o programmi progettati per infastidire e disturbare gli utenti, il Servizio, il fornitore o i partner del Servizio.
Do not distribute malicious software, such as viruses or Trojan horses, through codes, images, films, or programmes designed to annoy and disturb users, the Service, the supplier, or partners of the Service.
Come quelle sciarpe che utilizzano le celebrity per infastidire i paparazzi.
Like those scarves that celebrities use to frustrate paparazzi.
Mandero' una faccina felice, faccina felice, e solo per infastidire un po' Marjorie, un coltello insanguinato.
I am sending a happy face, happy face, and just to screw with Marjorie, a bleeding dagger.
Walter l'ha pagato per infastidire la mia famiglia e farsi dare delle mazzette.
Walter paid to hassle my family and make us pay kickbacks.
Eravamo venuti per infastidire le streghe, come avevi detto, e questi due sono scomparsi. Li ho trovati cosi'...
We came to mess with the witches, just like you said, and these two, they went missing, found them like this...
Il fatto e' che Raylan e' proprio ai ferri corti con... i Crowe, e cosi' abbiamo pensato che avendola gia' usata per infastidire lui...
It's just that things have heated up between him and the Crowe family, and we thought that since they came at you once to get to him...
Qualcuno di voi ha fatto qualcosa per infastidire un poliziotto, ultimamente?
Did either of you do anything to annoy a police officer lately?
Davvero ti serve un motivo per infastidire l'Impero?
Do you really need a reason to mess with the Empire?
Lo dico solo per infastidire mio padre.
I just say that to bug my dad.
L'ho voluta dopo il divorzio solo per infastidire mio marito.
I got it in the divorce just to spite my husband.
E' fatta per infastidire i conservatori e spingerli a finanziare te.
It's intended to piss off conservatives so they'll send money to you.
Ora ascolta... io amo le entrate trionfali, piu' di chiunque altro. Ma mi sembra chiaro che tu stia usando quella ragazza solo per infastidire tua madre.
I love a grand entrance more than anyone, but it's obvious to me that you were just using that girl to get under your mother's skin.
Non puoi utilizzare informazioni su altri membri, private o non, a scopo commerciale, per spam, per infastidire, o per minacce illegali.
You may not use another members' information, whether private or not, for commercial purposes, to spam, to harass, or to make unlawful threats.
Se non si vuole giocare, è ancora possibile utilizzare il gioco a ronzare sotto il tavolo per infastidire il vostro insegnante.
If you don't want to play, you can still use the game to buzz under the table to annoy your teacher.
Questo non viene fatto senza scopo o per infastidire voi.
This is not done without purpose or to annoy you.
Si assicurano che non possa fare nulla per infastidire l'arma piu' potente del mondo.
They're making sure I don't do anything to upset the country's most powerful weapon.
Cos'ha fatto tua zia per infastidire cosi' tanta gente, amico?
Dude, what'd your aunt do to piss off so many people?
Quindi se dovessi vedermi fare la scema con Ricky, è solo per infastidire Amy.
So if you see me flirting with Ricky, that's just to annoy Amy.
Hai sposato Justin - per infastidire tuo padre?
Did you marry Justin to piss your father off?
E se lo fai solo per infastidire Cavanaugh, ti diro' la stessa cosa che hai detto a me.
And if you are doing this just to get to Cavanaugh, then I'm gonna say the same thing you told me.
Stavo finendo i modi per infastidire le infermiere.
I was running out of ways to annoy the nurses.
Cosa stai facendo per infastidire questi bravi giovani?
Why do you bother young people are this good?
Combinando i vari elementi che saranno a portata di mano, sarete in ogni modo per infastidire il prossimo.
Combining the various items that will be at your fingertips, you'll be in every way to annoy your neighbor.
Così come con qualsiasi interazione umana, alcuni individui possono cercare di abusare del servizio, e dei suoi servizi di rete, per infastidire, molestare, o danneggiare in altro modo gli altri utenti.
As with any human interaction, some individuals may seek to abuse the Service, and its networking services, to annoy, harass, or otherwise harm other users.
Non vogliono navigare più livelli che sono impostati come un labirinto per infastidire gli utenti.
They don’t want to navigate multiple layers that are set up like a maze to annoy the users.
1.7820749282837s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But there is no reason, for having bothered the public. 